leather substance 皮革化学分析的一项间接指标。 定义为：革质(％)=皮质(％)+结合鞣质(％)，即皮质和它所结合的鞣质的总和是皮革的主体部分。 因皮革内除革质外，尚有水分、油脂、染料、填充物料及涂饰材料等成分，故革质的量代表皮革中革的成分所占的实际比例。 ...

heavy leather 皮革产品两大类之一。 多为植物鞣革，商业上按重量出售(如t，kg)。 品种包括鞋底革、内底革、轮带革、装具革、垫圈革等。 重革一般不染色，质地厚重，根据不同用途的要求具有一定的坚实性、丰满性和良好的成型性。 ...

《中药材》药名：马皮 汉语拼音：ma pi 英文名：Horse hide 拉丁植物动物矿物名：Equus caballus orientalis Noack 功效：杀虫止痒 考证：出自《滇南本草》 科属分类：马科 拉丁文名：Corium Equi 主治：秃疮；癣 生态环境：马属草原动物，善奔驰，草食。 各家论述：1.《圣惠...

synthetic tanning agent；syntan 由简单的有机化合物合成而得。 其中，具有鞣性，可以替代一部分或大部分植物鞣剂鞣革的称为替代型合成鞣剂，如酚醛型、砜桥型合成鞣剂等。 本身缺乏鞣性但能改进植物鞣剂的渗透性或在制革工艺中能起到漂白、匀染、分散等作用的称为辅助性合成鞣剂，主...

buffing of leather 指对革的表面用砂纸进行摩擦的操作，包括磨面、磨里及磨绒。 磨面是对革的粒面进行研磨，一般指磨去粒面的轻微瑕疵。改善革的外观的操作。 磨里是对革的肉里进行研磨，使革的厚度均匀，革里洁净，也为磨面和磨正绒作准备。 磨绒包括正面磨绒和反面磨绒，指在革的粒...

软化水系统包括三部分，即离子交换部分、盐再生部分和控制部分。离子交换技术是软化系统的工作原理，它的主体是离子交换树脂，由于水的硬度主要由钙、镁形成及表示，故一般采用阳离子交换树脂，将水中的Ca2+、Mg2+（形成水垢的主要成份）置换出来，随着树脂内Ca2+、Mg2+的增加，树脂去除...

tanning 制革和制裘的首要工序，是皮肤原与鞣剂发生结合作用使生皮变性为不易腐烂之革的过程。加工皮革的一道工序，这道工序之后，只剩下皮革中的真皮留下来进行进一步的加工。 鞣制使皮胶原多肽链之间生成交联键，增加了胶原结构的稳定性，提高了收缩温度及耐湿热稳定性，改善了抗酸、...

oil tannage；chamois tannage 用某些油脂处理皮子使之成革的方法。 常用的油脂是海产动物油，因其富含不饱和脂肪酸，至少含两个以上的双键，碘价高，酸价低。用此类油脂处理后的皮，置于一定温、湿度条件下，油脂发生缓慢氧化，其氧化聚合物包裹胶原纤维，使胶原纤维间具有活动性和疏水...

zhige 制革 leather manufacture 制革是指将生皮鞣制成革的过程。除去毛和非胶原纤维等，使真皮层胶原纤维适度松散、固定和强化，再加以整饰（理）等一系列化学（包括生物化学）、机械处理。 制革工艺过程通常分为准备、鞣制和整饰（理）三阶段。制革过程使用最多的设备是转鼓，浸水、...

vegetable tannin extract 又称栲胶(vegetable extract)。制成块状或粉状出售，可用于鞣革。主要成分是鞣质（单宁）和非鞣质（非单宁）和不溶物。 植物鞣质由多元酚衍生物组成，结构复杂，其酚羟基可与皮胶原肽链的酰胺基以氢键结合，生成多点交联而发生鞣制作用。 植物鞣剂是由含有较...