straw hat
　　防雨遮阳两用帽。用各种草缏、麦草莛、琅玡草、金丝草、玉米皮等为原料，经漂染、编织而成。有的喷胶定形，有的配以丝绸带，或缀以绢花、绒花、羽毛和绒绣等。按工艺分为手编帽、手串帽、机钉帽3种。
　　用水草、麦秸、竹篾或棕绳等物编织的帽子，一般帽檐特别宽。可用来遮雨，遮阳并且休息时将衣物放于帽中，以防沾尘土。
　　沿用了数百年，直到现在，在广大的农村，它仍然是农民日常生活不可或缺的组成部分。草帽代表着农村辛勤劳动的广大农民和在国民经济中占有重要地位的农业和畜牧业。
　　附注：墨西哥大草帽－墨西哥地处热带、亚热带，气温较高，宜于农业和畜牧业发展。美洲印第安人的三大文明中，就有两个出现在这里（玛雅文明和阿兹特科文明）。墨西哥人对他们的大草帽青睐有加，经常向世人展示。世界杯上，墨西哥许多球迷都头顶大草帽，有的女球迷甚至在胸前挂上两个草帽造型。1970年墨西哥举办第九届世界杯时，主办方确定的吉祥物“胡安塔”，就是一个头戴墨西哥草帽、身穿足球衫的小男孩。可以说，大草帽在一定意义上就是墨西哥的“第二国徽”。作为民族服饰不可分割的部分，它从特定的角度记载了墨西哥的历史，反映了这个国家的社会生活和风土人情，折射出墨西哥人的性格特征。